Murder on the main line: another mike claymore mystery episode 04

0 Aufrufe
0%

KAPITEL VIER

2. DIENSTAG

Das Telefon weckt ihn um halb sieben und er hält sie an seinem Bett fest, bevor er Marlene weckt, aber als er sie ansieht, merkt sie, dass sie schon wach ist.

„Guten Morgen“, sagt er.

„Mike, ist das Mike?“

Er hört eine weibliche Stimme am Telefon und überlegt, wer es sein könnte.

Es klingt fast wie Trudy und sie kann nicht verstehen, warum Trudy sie vom Haus aus anruft.

„Ich bin Mike. Was ist los?“

„Ich bin Nina. Ich habe diese Liste mit Verdächtigen für Sie, aber ich habe Sie Montagabend nicht zu Hause gesehen. Ich habe Ihr Auto heute Morgen auf der Straße gesehen, also rufe ich Sie auf dem Weg zur Arbeit an. Wo würden Sie magst du mich treffen?

?“

„Gib mir eine Minute, ich gehe gleich.“

„Nein. Jemand kann uns sehen. Wir treffen uns in zehn Minuten auf dem Parkplatz der Seven Oaks Mall.

„Ich bin auf dem Weg.“

Er legt auf und springt aus dem Bett.

Er trägt eine Jogginghose und einen Pullover.

Marlene ist in der Küche und füttert die Kinder und macht sie für die Schule fertig.

„Ich gehe heute morgen joggen, Liebes, für die alte Taille. Bis bald.“

Er küsst sie auf dem Weg zur Tür.

„Wer war am Telefon?“

Er ist schon weg und hat keine Antwort bekommen.

Er springt in den Mustang und wirft seine Brieftasche in seine Aktentasche.

Von ihrer letzten Reise liegen noch Handtasche und Aktentasche im Auto.

Er zieht sich zurück und geht zum Einkaufszentrum.

Er entdeckt Ninas Pinto auf einem Feld unter den überhängenden Bäumen am Ende des Grundstücks neben dem Park.

Er zieht es mit.

Er lässt sein Fenster herunter, aber jetzt ist sie draußen und rennt zur Beifahrertür.

Sie öffnet es ihm und gleitet neben ihn.

Er kichert, als wäre ihm schwindelig und sagt: „Ich könnte dafür gefeuert werden.“

Sie gibt ihm eine Fotokopie der Liste der Verdächtigen und einige Fakten über jeden.

„Das ist toll, Nina. Ich kann dich küssen!“

Er warf einen Blick auf die Liste, bevor er aufsah und über den Stuhl griff, um seine Aktentasche zu holen.

„Ich warte.“

Sie sitzt da und sieht ihn erwartungsvoll an.

„Ha.“

Er erinnerte sich an das, was er gesagt hatte, und fügte schnell hinzu: „Tut mir leid, das war eine Metapher. Sie wissen, was ich meine.

Er schaut nach unten und sagt zu sich selbst: „Was zum Teufel!“

sagt.

Er hebt sein Kinn und legt seine Lippen auf ihre.

Seine Reaktion war augenblicklich, als sich seine Arme um seinen Oberkörper schlangen und sich näher an ihn drückten, der Mann völlig unvorbereitet.

Sie zieht ihren Kopf zurück und sagt: „Hey, falscher Ort und falsche Zeit. Wir müssen hier wieder zur Sache kommen. Ich hasse es zu fragen, aber es gibt andere Dinge, bei denen Sie mir helfen können. Ich brauche die Details des Verbrechens.

Szene.

Kannst du sie mir besorgen?“

Sie zieht ihre Arme zurück und sieht ihn an.

„Du willst wirklich, dass ich Ärger bekomme, oder? Wenn ich dir solche Dokumente gebe und jemand herausfindet, dass es als Diebstahl eingestuft werden könnte und mich ins Gefängnis bringt. Es ist schon schlimm genug, dass ich die Liste der Verdächtigen kopiert habe.“

„Kommen Sie. Sie müssen die Tatortberichte gesehen haben. Sie müssen sie mir nicht geben, sagen Sie mir einfach, was darin steht. Ihr Rezept wird mir bei meiner Untersuchung helfen und Sie werden mir helfen, den Fall zu lösen.“

„Ich habe alle Berichte gesehen. Ich habe sie tatsächlich für das Ermittlungsteam kopiert, aber ich kann mich nicht an alles erinnern.“

Mike sieht ihr in die Augen und vermutet schlau: „Du hast dir von allen Berichten extra eine Kopie gemacht, nicht wahr? Du bist wirklich beeindruckt von diesem Fall!“

„Oh Mike. Ich kann sie dir nicht zeigen. Was, wenn es jemand herausfindet.“

„Haben Sie sie mitgenommen?“

„Natürlich. Ich weiß nicht, wo ich sie sicher aufbewahren soll. Ich wollte sie verbrennen.“

Jetzt tut er so, als hätte er wirklich Angst.

„Lass sie bei mir. Wenn irgendjemand vermutet, dass ich sie zerstören werde. Vertraust du mir nicht, schöne Nina?“

Er sucht flehend in ihren Augen.

Sie beißt sich auf die Lippe und sagt: „Ich muss zur Arbeit. Ich werde darüber nachdenken.“

Er dreht sich zum Sitz um, um die Tür zu öffnen.

„Was ist, wenn jemand in der Zwischenzeit über sie stolpert? Wie Jeff oder ein Freund, den Sie ins Auto gesetzt haben, oder vielleicht ein verdächtiger Beamter, mit dem Sie arbeiten?“

Sie dreht sich um und wirft sich ihm entgegen.

„Oh Mike. Ich hätte sie niemals kopieren sollen. Ich weiß nicht, was ich tun soll.“

Mike hält es für einen Moment und hört auf zu zittern.

„Lass niemanden sie sehen.“

Er flüstert den letzten Satz und geht zu seinem Auto.

Er gibt ihr schnell eine Akte vom Fenster und wendet sich dann zum Gehen.

Mike nimmt ihre Hand und sagt: „Danke, Nina. Niemand wird sie sehen.“

„Ich muss gehen.“

Mike sieht zu, wie sein Auto das Grundstück verlässt, bevor er die Akte öffnet.

Er scannt schnell die Akte, um zu sehen, was da drin ist.

Gibt es Tatortfotos in Farbe, frühe forensische Laborberichte (weitere folgen) und Beamte?

Aussagen, Zeugenaussagen, vorläufiger zusammenfassender Ergebnisbericht und andere den Fall betreffende Dokumente.

Mike überprüft eine Situationskarte, die von einem der Polizisten am Tatort gezeichnet wurde.

Als er es untersucht, stellt er fest, dass er an diesem Punkt bereits aufgehört hatte.

Vor einem Jahr hatte einer der Kommissare auf dem leeren Industriegelände neben dem Garten ein verdächtig fahrendes Auto gesehen und bei der Kontrolle einen kleinen Anbaubetrieb in diesem Graben entdeckt.

Niemand wurde dafür erwischt, aber Mike ging aus Neugier vorbei und sah sich die Seite an.

Er wusste, dass diese Stelle außer Sichtweite war, bis Sie darüber stolperten, und sie lag direkt neben den Gleisen der Hauptstrecke, die aus den Rangierbahnhöfen bei POCO herauskamen.

Es sollte leicht zu finden sein, aber tagsüber fast unmöglich zu besuchen, ohne gesehen zu werden.

Wahrscheinlich haben sie es sowieso gut gescannt, denkt er.

Er kehrt zu seiner Verdächtigenliste zurück.

Nummer eins ist Ray Chauffe.

Dreißig Jahre alt, CP-Express- und Transportfahrer, ledig, bekannt für häufige Prostituierte.

Als schüchtern und introvertiert aufgeführt.

Eine Durchsuchung ihres Hauses listete eine Reihe verbotener pornografischer Videos auf, die in Kanada wegen grafischer Darstellungen von Gewalt gegen Frauen verboten wurden.

Einige wurden auch verboten, weil sie die Grenze überquerten und unter Inzest und Kinderpornographie fielen.

Jemand hatte unter seinem eigenen Namen geschrieben, dass Ray Flos Firma über einen Taxifahrer, Jay Scanlon, angerufen hatte.

Ob sie erfolgreich war, ist unklar.

Mike grunzt und sagt zu sich selbst: „Ich glaube, sie haben entschieden, dass es so ist.“

Der zweite auf der Liste war Robert Hanson, sechsundzwanzig Jahre alt, und seine Adresse war in Surrey angegeben.

Das wird meine Recherche beschleunigen, denkt Mike.

Der Ex-Mann des Verstorbenen lebt mit Marie Mathers zusammen, die keine feste Adresse hat, aus der hervorgeht, dass er aus Summerside in the Maritimes stammt.

Keine Bestätigung an diesem Ausstiegspunkt.

Verhaftungsprotokoll zu viel Alkoholmissbrauch, Ehegattenschläge, D.U.I.

(Driving Under the Influence) Vorwürfe der Belästigung und Körperverletzung gegen Frauen und/oder Männer in Tavernen, Bars und Restaurants.

Nummer drei auf der Liste ist Ron Harrison, ein vierunddreißigjähriger Immobilienmakler aus Port Coquitlam, der verheiratet ist und keine Kinder hat;

Er wird als unkooperativ aufgeführt und hat keine Entschuldigung für die Nacht des Verbrechens, und interessanterweise steht sein Name in Flos kleinem schwarzen Adressbuch.

Andere, die in seinem Buch aufgeführt sind, sind Jay Scanlon und Anton Vanuetche.

Der erste wird als Verdächtiger Nummer vier geführt.

Es wird angenommen, dass Jay Scanlon zumindest zeitweise bei der Verstorbenen lebte und die Kontaktperson für einige Callgirl-Events war.

Jay, 28 Jahre alt, ist seit drei Jahren Taxifahrer bei Pitt River Taxi, ist Single und soll Flos Zuhälter sein.

Anton (Tony) Vanuetche, letzter auf der Liste, ist siebenundzwanzig, lebt allein im Haus seiner Mutter in Port Coquitlam (verstorben), fährt einen Lastwagen für CPX, ist ansprechbar, zugänglich und wird von seinen Kollegen als Scherzbold angesehen.

.

Er sagt, er sei ein paar Mal mit Flo ausgegangen, aber nichts Ernstes.

Nochmals eine kleine Anmerkung, dass er möglicherweise in den örtlichen Drogenhandel verwickelt war.

Er schreibt einen Tipp von einem Fahrer und Mike verflucht seine große Klappe.

Es ist nur ein Gerücht, denkt er.

Er legt die Liste zu den Akten und führt eine Suche nach dem Opfer durch.

Sie findet ihn und bemerkt ein Auto, das langsam hinter ihm vorbeifährt.

Er steckt die Akte in seine Tasche und startet den Mustang.

Es ist Zeit, hier rauszukommen.

Er legt an der South Fraser Road an und fährt zum Flughafen.

Er schließt das Auto ab und joggt auf einem Pfad, der in der Nähe der Rennstrecke verläuft.

Behält das Auto im Blick und windet zurück.

Sie denkt, sie sollte rausgehen und das öfter machen, wenn sie an den Kleiderbügeln vorbeigeht.

In dem Versicherungsbetrugsfall, den er bearbeiten muss, findet er den Parkplatz, auf dem das Auto gestohlen wurde, und fragt einen Mechaniker im Overall, ob er weiß, dass sein Auto gestohlen wurde.

Der Mitarbeiter gibt an, einer der Maler zu sein und ihn nicht zu kennen.

Der Maler ist offenbar ein neuer Mitarbeiter.

Er sieht sich um und beschließt, dass er nachts wiederkommen muss, um sich ein besseres Bild von der Beleuchtung und dergleichen zu machen.

Es befasst sich auch mit dem Layout des Grundstücks und den umliegenden Straßen, auf denen ein Dieb warten kann, bevor er angreift.

Er prüft die Akte und beschließt, von hier aus den Weg zu der ein paar Kilometer entfernten Kiesgrube zu nehmen, wo das Fahrzeug verbrannt aufgefunden wurde.

Sie ruft Marlene auf ihrem Handy an, aber zu Hause ist niemand dran, also nimmt sie den Weg.

Er sitzt in seinem Auto und studiert den Grundriss der Kiesgrube.

Der perfekte Ort, um ein gestohlenes Auto zu nehmen, auszurauben und dann zu verbrennen.

Hohe Mauern werden sie vor Beobachtungen schützen und den Schein des Feuers verbergen.

Er geht nach draußen und untersucht den schwarzen Ruß, von dem er glaubt, dass das Fahrzeug verbrannt ist.

Er bemerkt ein Funkeln in seinen Augen und hebt ein kleines Taschenmesser auf, das teilweise im Kies vergraben ist.

Er steckt es aus seiner Aktentasche in einen Druckverschlussbeutel, ohne viel festzuhalten.

Dann untersucht er es durch Plastik.

Kein Messer für Verbrecher, das ist sicher.

Eher ein Kindermesser.

Hmmmm.

Er fährt wieder herum, aber nichts anderes erregt seine Aufmerksamkeit, also steigt er wieder in sein Auto und fährt nach Hause.

Sie ruft das Haus erneut auf ihrem Handy an, und diesmal meldet sich Marlene.

„Hallo Schatz. Ich gehe nach Hause. Möchtest du in einer Stunde zum Mittagessen oder einen Happen ausgehen?“

„Oh Mike, ich komme gerade vom Lebensmittelladen zurück. Ich werde uns hier einen Happen kaufen. Bist du die ganze Zeit gerannt?“

Der Spötter kommt.

„Nein, ich war am Flughafen joggen und habe bemerkt, dass ich meine Aktentasche von meiner letzten Reise dabei hatte, also habe ich angefangen, einen Versicherungsbetrugsfall zu untersuchen, der am Flughafen passiert ist. Ich komme sofort nach Hause und informiere Sie. Siehst du?

bald Liebling.“

„Übrigens, er sucht Arbeit und er möchte, dass du morgen eine Ladung zum Okanagan bringst.

„Danke, Schatz. Bis gleich. Ich war gerade in South Fraser.“

Es schlägt das Telefon an der Ampel ein und wählt schnell den CPX.

Ein lokaler Angestellter nimmt es und sagt: „Jerry, Mike. Was hast du morgen für mich mitgebracht? Seine Frau hat gesagt, ich soll anrufen.“

„Lad es halb zu Zellers in Kelowna und hol dir dann einen Anhänger von Sicamous, um hierher zu kommen.

„Okay. Ich werde da sein. Kommt Len morgen früh?“

„Das stimmt. Er sagte, er sieht dich um acht am Pier. Sonst noch etwas?“

„Du scheinst beschäftigt zu sein. Ich schätze, das ist alles. Pass auf dich auf.“

Er fährt aus der Einfahrt und ruft Trudy an, aber es kommt keine Antwort.

Sie nimmt ihre Tasche und betritt das Haus.

„Hallo Schatz. Ich werde duschen. Wie lange noch bis zum Mittagessen?“

„Wann immer du bereit bist. Kann ich nicht einen Kuss bekommen?“

Mike packt sie und beugt sie zurück auf den Tisch, während er sie küsst.

„Wie geht es ihm!“

Er grinst und geht in sein Büro im Keller.

Sie lässt ihre Tasche auf dem Tisch und geht zurück ins Schlafzimmer im Obergeschoss.

Auf dem Weg ins Badezimmer zieht sie sich aus und packt ihren Bademantel um sich.

Als sie hereinkommt, hört sie das Wasser laufen und ruft noch einmal in die Küche: „Danke, Schatz. Ich bin gleich neben dir.“

Er bricht die Duschtür aus und zieht sie zurück, um zu sehen, dass Marlene mit einem Grinsen im Gesicht auf ihn wartet.

„Janet streckt die Hand aus und ich dachte, ich könnte mich dir anschließen.“

Es erreicht ihn.

Später, beide in Roben, genießen sie das Mittagessen, während Mike den Versicherungsbetrugsfall erklärt, den er hat.

„Es sieht so aus, als hätte dieser Junge den Diebstahl seines Autos arrangiert, um das Versicherungsgeld zu bekommen, damit er sich ein neues kaufen kann. Dieser Fall sollte nicht zu lange dauern, es sei denn, Sie stoßen auf etwas Offensichtliches. Diese Fälle sind schwer zu beweisen.

.

Ich muss nur etwas Laufarbeit leisten und sehen, was ich finden kann.

Wie auch immer, ich werde heute Nachmittag eine Weile im Büro sein und versuchen, eine Weile einen Sinn darin zu finden.

Kannst du Janet draußen halten?

meine Haare?“

„Ich werde es versuchen. Um wie viel Uhr fährst du morgen?“

„Ich muss um halb sechs aufstehen. Ich will um halb acht dort sein, also muss ich kurz nach sieben los. Es ist nur eine Hin- und Rückfahrt: eine Fahrt von Sicamous nach einer Lieferung in Kelowna.

Zumindest ist es das jetzt.

Es kann sich jeden Moment ändern, aber ich muss morgen spät zurück sein.

Dann muss ich Freitag frei nehmen.

Vielleicht kann ich dann an diesem Versicherungsgeschäft arbeiten.“

Mike zieht sich in sein Büro zurück und schließt die Tür.

Er öffnet seine Aktentasche und holt Florence Hansons Akte heraus.

Es öffnet die Datei und sucht nach der Opferarbeit.

In der oberen linken Ecke der Seite ist ein neues Farbfoto eines hübschen attraktiven Mädchens mit glatten braunen Haaren, blauen Augen, ordentlichem Make-up und einer frech schrägen kleinen Nase.

Ihr Haar ist kurz geschnitten und modern gestylt, um Ohrringe zu präsentieren, die zu der Halskette passen, die sie trägt.

Ein guter Low-Cut weist auf eine mögliche Körbchengröße D unter dem schulterfreien Kleid hin, das sie für das Foto trug.

Neben dem Gemälde steht ihr Name Florence Elaine Hanson (ehemals Tremblay), Ex-Frau von Robert Hanson aus Surrey.

Sein Geburtsort ist als Simcoe, Ontario aufgeführt.

Sein Geburtsdatum macht ihn dreiundzwanzig Jahre alt.

Sein Wohnort ist als Tiny House in Port Coquitlam aufgeführt.

Nach zwei Jahren Ehe ließ sie sich vor etwa einem Jahr scheiden.

Er ist einen Fuß, fünf Zoll groß und wiegt hundertachtzehn Pfund.

Sie hat ein kleines Schmetterlingstattoo auf ihrer linken Brust und ein weiteres Dschungelkatzentattoo in der Nähe ihres Beckens.

Es werden keine weiteren Unterscheidungsmerkmale angegeben.

Er sagt auch, dass sie in Burnaby lebten, als sie heirateten, aber als das Haus in Burnaby verkauft wurde, kaufte er die Hälfte des Grundstücks.

Zusätzlich zu dieser Einigung verklagte und gewann er eine Körperverletzungsklage gegen ihn und erhielt ein Kopfgeld, das ihn fast zerstörte.

Hmm, Mordmotiv?

Mike konnte sehen, dass Robert sie über den Rand einer Brücke warf oder sie mit dem ersten, was er in die Finger bekommen konnte, schlug, aber plante, eine freiwillige sexuelle Beziehung mit ihm zu haben, und erwürgte ihn dann.

Es macht einfach keinen Sinn.

Er wendet sich von dem Artikel zu Fotos vom Tatort.

„Nun Flo, hier bist du.“

Er summt, während er die Fotos durchsieht.

„Definitiv weisen eine gepolsterte Decke und verschüttete Flüssigkeiten darauf hin, dass er nicht dorthin gebracht wurde, nachdem er anderswo getötet wurde. Auch zerrissene Kleidung deuten darauf hin, dass er am Boden getötet wurde. Er nimmt eine Lupe aus seiner Schreibtischschublade und untersucht die Fotos.

im Detail.

Der Bluterguss an seinem Hals und die dunkle Haut scheinen sicherlich die Annahme zu untermauern, dass er erstickt war. Es gibt auch viele Blutergüsse im Beckenbereich und das Tattoo ist schwer zu erkennen, obwohl es der Beckenbereich ist.

glatt rasiert.

Die Art und Weise, wie ihre Vagina auf dem Foto offen bleibt, hat etwas Obszönes, aber im Übrigen ist das ganze Foto obszön.

Sie untersucht eine weitere Nahaufnahme ihrer Leiste und kehrt zu ihrem frühen forensischen Bericht zurück.

Untersuchung der Ergebnisse, aber tun

Ich kann nicht sehen, wonach Sie suchen.

Vielleicht wird der detailliertere forensische Bericht, der folgt, erklären, was ihn überrascht hat.

Er muss versuchen, Nina dazu zu bringen, es zumindest für ihn zu überprüfen.

Er scannt die Aufnahme erneut und bemerkt, dass er einen Ohrring in einem Ohr hat, aber nicht im anderen.

Er wendet sich den Berichten der Beamten zu und findet den fehlenden Ohrring etwa zwei Meter links von ihm im Gras gefunden.

Es zeigt auch ihr Höschen, das auf ihrer Seite liegt, als wäre sie achtlos weggeworfen worden.

Er kehrt zurück und überprüft das Foto.

Natürlich sind sie da.

Er dachte, neben ihm läge ein Taschentuch oder Kleenex oder möglicherweise Trümmer im Gras.

Er kommt zu dem Schluss, dass er sie selbst herausgenommen haben muss, und zeigt erneut seine Bereitschaft, dort zu sein.

Er hebt die Lupe erneut und untersucht die Umgebung der Leiche auf irgendetwas.

Die Decke ist an Stellen gewickelt, die mit dem Kampf übereinstimmen, und versucht, sich vorzustellen, wie er mit dem Angreifer kämpft.

Irgendetwas stimmt nicht, aber er kann es nicht benennen.

Ihr Kleid ist vollständig aufgeknöpft und breitet sich unter und um sie herum aus, es sieht aus, als wäre es in einem Bereich nahe der Brust zerrissen, und ihr BH bedeckt ihre Brüste nicht mehr.

Er sieht genauer hin und sieht keine Anzeichen von Blutergüssen um seine Brüste, außer dort, wo ein Riemen einen Weg in den Rand einer Brust schneidet;

wieder im Einklang mit einem Kampf.

Auf dem Foto ist das Tattoo des Schmetterlings deutlich zu sehen, aber es ist so übersetzt, dass es schwer zu erkennen ist.

Wenn es ein Perverser ist, der sie angreift, warum nicht die Brüste verletzen?

Das störte ihn.

So viel!

Und warum waren seine Hände hinter seinem Rücken?

Wieder prüft er die Berichte der diensthabenden Beamten und stellt fest, dass ihm die Hände auf dem Rücken gefesselt sind.

Dies erklärt es.

Doch es gibt noch eine Sache.

Er kann es in seinen Knochen spüren, aber was könnte es sein?

Es beginnt oben auf dem Foto und geht mit dem Glas nach unten.

verdammt!

Etwas fehlt.

Er weiß.

Er sieht sich die anderen Aufnahmen an, ignoriert aber, was auch immer es ist.

Er gibt schließlich auf, weiß aber, dass sein Verstand weiter an dem Rätsel arbeiten wird und er eines Morgens mit einer klaren Antwort im Kopf aufwachen wird.

Er muss sich nur gedulden.

Aber hat er Zeit?

Mike steckt die Akte in seine Tasche und schließt sie ab.

Er geht nach oben und sagt Marlene, dass er eine Weile weg muss, aber rechtzeitig zum Abendessen zurück sein wird.

Er wirft die Tasche in den Mustang und fährt zu einer örtlichen Tankstelle.

„Es ausfüllen.“

Er sieht im Spiegel zu, wie der Tankwart den Benzintank füllt.

Er überlegt, was er als nächstes tun soll.

Er sollte reingehen und Ray sehen.

Er wartet im Untersuchungsgefängnis auf seinen Prozess oder kann gegen Kaution freigelassen werden, wenn er einen guten Anwalt hat.

Er zahlt sein Benzin und beschließt, Nina anzurufen.

Wenn er antwortet, wird er ihn fragen, wo sie Ray festhalten.

Meldet sich noch jemand, wird aufgelegt.

„RCMP, Abteilung Port Coquitlam, kann ich Ihnen helfen?“

„Nina, ich bin’s Mike.“

„Nicht jetzt“, flüstert er.

und es schließt.

„Verdammt!“

Er ruft das Remand Center in Maple Ridge an und fragt Ray Chauffe, ob Besucher akzeptiert werden.

Sie teilen ihm mit, dass Ray als Besucher akzeptiert wurde.

Er bedankt sich herzlich und nennt seinen Namen.

Es möchte in die Besucherliste aufgenommen werden.

Das Mädchen stellt ihm einige Fragen und sagt, dass er Besuchserlaubnis bekommt, wenn er bis morgen Zeit hat.

Er bedankt sich sehr und legt auf.

Er weiß jetzt, wo Ray ist, das Untersuchungsgefängnis des Bezirks Lower Mainland oder das LMRRC, wie es den dort arbeitenden Wachen bekannt ist.

Er verlässt die Tankstelle und geht nach Hause.

„Hat jemand angerufen, während ich weg war?“

Marlene sieht von etwas Gebäckteig auf und sagt, nein.

Mike schaut über seine Schulter und beobachtet ihre schnellen Bewegungen, während er vorsichtig eine Tortenplatte auf den Teig legt, ihn mit einem Messer kreisförmig schneidet und entfernt, dann den Überschuss abwischt und die Kruste auf die Tortenplatte legt.

„Was machst du?“

„Wie sieht es aus? Apfelkuchen. Wir haben eine Menge von diesen Äpfeln, die Sie verwenden müssen.“

„Hast du etwas für Jeff und Nina aufgehoben?“

„Er sagte, er würde ihm bei seiner nächsten Reise eine Truhe kaufen.“

„Oh. Ich wünschte, die Leute würden mir diese Dinge sagen. Ich bin morgen da, dann hole ich eine andere Kiste. Wenn er sie nicht will, kann ich sie leicht verkaufen. Hast du viel gekauft?

Bist du fertig mit dem Apfelmus?“

„Zwanzig Pints. Und ich habe eine Menge Essen für das Mittagessen der Kinder nächste Woche. Ich glaube nicht, dass wir durch diese Kiste etwas verlieren werden.

„Du bist nicht nur schön, du bist auch genügsam.“

Er klopft ihm auf den Rücken und dreht sich um.

Er hörte sie kichern, als sie die Küche verließ.

Mike verbringt den Nachmittag in seinem Büro damit, den Papierkram für seine Ausgaben für Sicherheit und Fahren zusammenzustellen, sodass es einfach ist, die Zahlen am Ende des Jahres dem Steuerberater zu übergeben.

Er sorgt gerne für Ordnung.

Er überdenkt seinen Versicherungsbetrugsfall und beschließt, Ray nach dem Abendessen zu besuchen und nach Einbruch der Dunkelheit zum Flughafen zurückzukehren, um die Dinge dort zu überprüfen.

Nach dem Abendessen fährt er zum LMRRC in der Nähe von Maple Ridge und parkt auf dem Bürgersteig.

Er betrachtet das imposante fünfstöckige graue Gebäude mit Gittern an den Fenstern und erinnert sich an andere Male, als er dieses Haus besucht hatte.

Er tritt durch die Haupttür ein und nähert sich dem Operationspult.

Eine junge Sekretärin fragt nach ihrem Job und sagt, sie wolle Ray Chauffe besuchen.

Er schaut auf seinen Computer und fragt nach seinem Namen.

„Mike Claymore, aber Sie werden meinen Namen noch nicht auf der Besucherliste finden können.

„CF5 Bailey ist heute Abend der Torwart.“

„Richtig. Kannst du ihn für mich anrufen?“

„Eine Sekunde, bitte.“

Er macht etwas am Computer und innerhalb einer Minute klingelt ein Telefon neben seinem Ellbogen.

Er spricht leise und gibt Mike das Telefon.

„Norm, wie geht es dir? Ich habe dich seit einem Waschbärzeitalter nicht mehr gesehen.

„Mike, es tut gut, deine Stimme zu hören. Ich stehe gerade in der Schlange für das späte Abendessen. Kannst du ein wenig durchhalten? Ich bin in einer halben Stunde frei.“

„Ich sag dir was, ich gehe raus, um auf diese Weise nach einem Freund zu sehen, der auf den Prozess wartet, besuche deine Freundin, wie kann ich dich in einer Stunde an der Rezeption erwischen?“

„Wen möchten Sie sehen?“

„Ray Chauffe. Er ist in den letzten ein oder zwei Tagen angekommen und wird wahrscheinlich diese Woche oder Anfang nächster Woche gegen Kaution freigelassen.“

„Ja, ich weiß, wen du meinst. Der ruhige Typ, der Lastwagenfahrer, war in diesen POCO-Mord verwickelt. Klar, gib mich dem Mädchen auf dem Schreibtisch zurück.“

„Danke, bis in einer Stunde.“

Mike gibt dem Mädchen das Telefon zurück und sie spricht mit ihm.

Er hört zu und sagt, dass er sich um alles kümmern wird.

Sie legt auf und sieht Mike mit neuem Respekt an.

„Geben Sie mir bitte eine Minute und ich sehe nach, ob Sie in seiner Einheit sind.“

Er spielt wieder mit dem Computer und sagt: „Hast du einen Ausweis?

Mike lächelt nur und sagt, er verstehe.

Zeigt Privatdetektiv-Zertifikat und bedankt sich.

Er vergleicht das Bild mit der Realität und kommentiert, dass das Foto dem nicht gerecht wird, und lächelt die ganze Zeit.

Sie hält es etwas länger als nötig, gibt es ihm zurück und reibt sich die Augen;

„Du kannst ihn in etwa zehn Minuten im Besucherbereich treffen. Der Besucherbereich … ah, ich bin sicher, du weißt, wo er ist.

Sie sieht verlegen aus und Mike zwinkert ihr zu.

Er kehrt schnell zu seinem Computer zurück.

Mike bewegt sich zu einem bequem aussehenden Stuhl und erkennt, dass es nicht daran liegt, dass er eine Zeitschrift liest, die auf einem niedrigen Couchtisch liegt.

Er schaut oft auf und bemerkt, dass das Mädchen ihn beobachtet.

Er lächelt und die Frau schaut schnell auf den Computerbildschirm.

Schließlich steht er auf und nähert sich wieder dem Tisch: „Das ist nicht fair. Jetzt kennst du meinen Namen und nicht deinen. Wieso?“

sagt.

Er drehte sich plötzlich zu ihr um und sagte: „Jenny. Ich bin Jenny McLeod und ich bin noch nicht lange hier, also habe ich Sie nicht erkannt, als Sie hereinkamen.

„Jenny, was hat Norm dir über mich erzählt?“

Es bringt sichtbar Farbe ins Spiel und murmelt etwas Unwichtiges davon.

Er studierte seine Fingernägel, als würde er darauf warten, dass sie etwas sagte.

Mike versucht darüber nachzudenken, was Norm gesagt haben könnte, um ihn dazu zu bringen, so zu handeln;

Dann: „Um wie viel Uhr verlässt du die Arbeit heute Abend, Jenny?“

Er ist jetzt sichtlich aufgeregt und sagt, er könne zu Besuch kommen.

Er beobachtet sie, während sie zu einer der Türen in dem runden Empfangszimmer geht.

Mike knackt und hört ein Türschloss an der Tür.

Er öffnet die Tür und betritt mit einer Wache einen Warteraum.

Der Angestellte schließt die Tür hinter Mike, bevor er einen Knopf drückt, der zu einem großen Besucherbereich mit Tischen führt.

Mike entdeckt Ray und schüttelt den Kopf, als er hereinkommt.

„Haben Sie Bier mitgebracht?“

Rays langsames Grinsen begrüßt Mike und er kommt zum Tisch und setzt sich ihm gegenüber.

„Ich musste vorbeischauen und wissen, dass die meisten von uns nicht davon überzeugt sind, dass Sie etwas mit dem Verbrechen zu tun haben. Wenn Sie mir ein paar Fragen beantworten könnten, könnte ich Ihnen vielleicht helfen, Sie loszuwerden.

Wie wäre es mit diesem Quatsch?

Bist du bereit zu grillen?“

Er grinst und Ray nickt positiv.

Mike holt einen kleinen Notizblock und einen Stift hervor.

„Erstens, warst du das, den ich an einem Donnerstagabend gegen zwölf Uhr zwanzig vom Parkplatz kommen sah?“

„Wahrscheinlich. Ich war müde und habe nie gemerkt, welcher Lastwagen kam, als ich losfuhr, aber wenn ich darüber nachdachte, muss es Ihr Kenworth gewesen sein. Ich weiß, dass Sie ein großer Taxifahrer waren, aber ich wusste nicht, wer es war.“ damals.

„Okay. Also, was hast du Donnerstagabend gemacht?“

„Ich ging nach dem Abendessen auf einen Drink in die örtliche Bar The Gardens. Ich glaube, ich habe bis zehn Uhr dort rumgehangen, dann hatte ich das Gefühl, ich müsste den Truck für die Arbeit am nächsten Tag putzen. Ich mag es.“ einen sauberen LKW zu fahren.

Ich ging zur Arbeit und schleppte den Lastwagen zum Waschbecken.

Nach dem Waschen habe ich es gesaugt und wieder in Ordnung gebracht.

Dann bin ich nach Hause gegangen und ins Bett gegangen.“

„Erzählen Sie mir mehr Details. Hat jemand gesehen, wie Sie den Lastwagen gewaschen haben?“

„Ich denke, der Yard Watcher muss gesehen haben, wie der Lastwagen zum Waschbecken gefahren ist, und hat eine Schicht im Lagerhaus gearbeitet. Einige haben mich vielleicht von den Docks aus gesehen.“

„War jemand in der Nähe, als du im Badezimmer warst?“

„Nein, ich denke nicht so.“

„War dein Radio an? Hast du eine Sendung gehört, die dem Wachmann mitteilte, welche Karawane er an welche Tür stellen soll?“

„Nein. Ich glaube nicht, dass ich es getragen habe… oder wenn, dann ist es mir nie aufgefallen.“

„Weißt du, wer der Wächter in dieser Nacht war?“

„Wahrscheinlich Hughey.“

„Du weißt es nicht genau, huh?“

„Anzahl.“

„Warst du betrunken? Warst du betrunken? Sag es, aber denke nach, bevor du antwortest.“

„Ich fühlte mich gut beim Fahren, also war ich nicht betrunken. Wenn ich angehalten und mein Blut-/Alkoholspiegel überprüft worden wäre, hätte ich wahrscheinlich nicht bestanden, aber ich hätte nicht sicher fahren können.“

„Und du warst müde. Hmmmm. Was war vorher in den Gardens? Hast du mit Florence Hanson gesprochen?“

„Ja, ich erinnere mich, dass ich versucht habe, ihn zu überreden, mit mir auszugehen.

„Hast du das der Polizei gesagt?“

„Ja. Soll ich?“

„Du kennst die Übung. Lass mich die Fragen stellen. Ich habe eine komplexe Verhörformel in meinem Kopf und wenn er mir eine Frage stellt, bricht es meine Konzentration. Kannst du es auf meine Weise machen, kannst du Ray und mir vertrauen?

„Ja, okay. Mach weiter und frag.“

„Wussten Sie, dass Flo eine Prostituierte ist?“

„Ich habe davon gehört, aber ich glaube es nicht? Sie war immer eine anständige junge Dame um mich herum. Ich fand sie ziemlich gut, und sie tat mir leid, nach dem, was ihr alter Mann ihr angetan hatte.“

„Wo wolltest du sie hinbringen, als du sie überreden wolltest, mit dir auszugehen?“

„Zur Bühnenproduktion von ‚Cats‘ im Queen Elizabeth Theatre in Vancouver. Es ist drei Wochen her, und ich bat ihn, am nächsten Abend zu gehen … Freitagabend. Er sagte mir, er habe andere Pläne.“

„Hat er gesagt, was diese Pläne waren oder mit wem sie zusammen waren?“

„Ich kann mich nicht erinnern. Ich war enttäuscht, als sie nein sagte, und ich schätze, ich habe dem Grund nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt.“

„Denk jetzt darüber nach, Ray. Hat er erwähnt, was er an diesem Abend nach der Arbeit machen wird?

„Ich habe nichts bemerkt. Ich habe dich eine Weile vor meiner Abreise mit Tony reden sehen, aber Tony ist vor mir gegangen. Er hat immer noch Getränke serviert, als ich gegangen bin, und er hat mir zugewinkt, als ich gegangen bin Magen, als ich hörte, was passiert war.

.

Wer würde so etwas tun, Mike?“

„Ich weiß es nicht, Ray, aber ich werde versuchen, es herauszufinden. Jetzt hat die Polizei Pornokassetten in deinem Haus gefunden. Waren es deine?“

„Ja, ich habe sie von einem der Hochseeschlepper, die sie abgeholt haben, als sie in Kalifornien gelandet sind. Ich glaube, ich werde sie verlieren?“

„Sie werden wahrscheinlich beschuldigt, sie zu haben. Die meisten stehen auf der Verbotsliste in Kanada. Ihr Freund wird auch wegen des Imports angeklagt. Im Vergleich zu Mord ist das Peanuts.

Mörderschuhe, Ihr häufiger Gebrauch von Prostituierten.

In Ordung?“

„Ja, ich gehe oft an den Wochenenden in die Davies Street und kaufe eine Prostituierte. Was ist los? Ich bin nicht verheiratet und niemand wird verletzt. Ich bin glücklich und er ist glücklich, also wer wird verletzt?“

„Kennst du irgendwelche Mädchen, die für deine friedliche und liebevolle Art bürgen können?“

Mike grinst.

Ray grinst ebenfalls und sagt: „Nein, keiner von denen geht für mich vor Gericht.

Beide lachen.

„Eine letzte Frage, Ray. Ist dir aufgefallen, was Flo am Donnerstagabend getragen hat? Ist es mit Schmuck oder nur einer Hose geschmückt?“

„Sie sah wirklich hübsch aus in einem Button-down-Kleid mit viel Dekolleté und einem passenden Set aus Ohrringen und Halskette.“

Boiiing – der Gedanke kam Mike plötzlich.

Halskette!

Ihre Halskette fehlte auf den Fotos, aber es war das gleiche Set, das sie für das Shooting in ihrer Ohrringe-Datei trug.

Er konnte die Verbrechensfotos in seinem Kopf sehen und er wusste, dass ihn das schon früher gestört hatte.

„Was ist los Mike, habe ich etwas Falsches gesagt?“

„Nein, du hast mir ein weiteres Puzzleteil gegeben, Ray. Ich habe noch einen langen Weg vor mir. Ich möchte, dass du geduldig bist und mit deinem Anwalt kooperierst. Ich werde weiter daran arbeiten. Ich werde weiter daran arbeiten.“

dich kontaktieren.

Ach, noch was.

Welchen Weg hast du genommen, um nach Hause zu kommen?“

„Vom Hof ​​direkt zu meinem Haus am Diamond Blvd. Es sind keine fünf Minuten mit dem Auto, und ich war wahrscheinlich im Bett, bevor Sie in Abbotsford ankamen.“

„Danke Ray. Bis bald.“

Mike steht auf und geht zur Tür.

Der Wächter drückt erneut auf den Knopf und die Tür öffnet sich.

Mike öffnet die Tür und betritt das Wartezimmer.

Der Wärter überprüft die Tür und sagt: „Wie kannst du alles glauben, was Sexperverse sagen?“

er kommentiert.

Er beobachtet Mike und drückt dann den Knopf für die Außentür.

Als Mike geht, wirft er seine stählernen Augen auf den anderen Mann und sagt: „Der Mann ist unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist, und vergiss das nicht!“

sagt.

Er durchquert das Foyer und schüttelt Norm Bailey die Hand.

„Mein Gott, es muss ein Jahr her sein, seit ich dich gesehen habe. Wie geht es Charlene und den Mädchen?“

Sie gehen ins Kaffeezimmer und unterhalten sich über die alten Zeiten, als Norm beim föderalen System war.

Er und Mike arbeiteten zusammen und ihre Ehepartner reisten zusammen.

Später, als sie gingen, sagte er: „Warte, bis du Marlene sagst, dass ich dich gesehen habe und dass sie mich stören würde, sie mitzubringen. Sei nicht überrascht, wenn wir eines Tages bei dir vorbeischauen, alter Freund. Und danke Sie.“

Deine Hilfe heute Nacht, Jenny McLeod.

Mach’s gut.“

Sie grinst Norm an und sie lachen zusammen, während Jenny vorgibt, sie nicht zu hören.

Er geht zum Auto und schaut auf die Uhr.

Es ist halb neun.

Er kann um halb neun nach Abbotsford zurückkehren, damit er die Beleuchtung auf dem Flughafenparkplatz überprüft.

Um neun Uhr fünf in der Mission und neun Uhr fünfundvierzig am Abbotsford International Airport.

Er parkt auf dem Hangar, wo das Auto gestohlen wurde, und steigt aus.

Der Parkplatz ist ziemlich gut beleuchtet und alle dort geparkten Autos sind gut sichtbar.

Er sieht einige Angestellte in einem Café und geht zu ihnen.

„Hallo Leute. Ist Larry Powell hier?

Ein junger Mann im Overall steht vom Tisch auf und sagt: „Ich bin Larry. Was willst du?“

sagt.

„Ich arbeite für ICBC (British Columbia Insurance Company) und wir prüfen Ihren Anspruch. Darf ich Ihnen ein paar Fragen stellen?“

„Sicher. Ich wusste nicht, dass sie Leute geschickt haben, um unsere Ansprüche zu überprüfen. Ich habe noch nie einen Anspruch geltend gemacht.“

„Nur Routine. Können Sie mir zeigen, wo das Auto in der Nacht geparkt wurde, als es gestohlen wurde?“

„Klar. Komm schon.“

Er zeigt Mike einen belebten Platz neben dem Kleiderbügel, fast unter dem Licht an der Kleiderbügelwand.

Mike sagte: „Du sagtest, es sei verschlossen. Bist du dir da sicher?“

Er hielt nur einen Moment inne, bevor er stammelte: „Ich habe es immer abgeschlossen. Ich würde es mit meiner neuen Stereoanlage keine zwei Minuten lang aufschließen.

„Ach, das war das andere, was ich überprüfen musste. Haben Sie noch die Quittungen für die Stereoanlage?“

„Nein. Ich würde niemals in Erwägung ziehen, eine Quittung aufzubewahren. Ich habe ihnen angeblich gesagt, dass er eine Quittung haben möchte.

„Oh, tut mir leid. Das muss ich übersehen haben.

Sie sieht Mike an und stammelt: „Haben sie sie erwischt? Es war nicht meine Idee, weißt du. Sie sagten, sie hätten es schon oft getan und sie wurden nicht erwischt. Oh verdammt! Was werden sie tun mir?“

„Natürlich müssen Sie Ihre Aussage bei der Polizei machen, aber es wird Ihr Wort gegen ihr Wort stehen. Sie haben die Tat begangen, richtig? Wenn ja, sollten Sie Ihre Aussage so schnell wie möglich machen.“

Ich spreche noch nicht.

Was, wenn ein Freund von mir von der Polizei Matsqui kommt und Ihre Aussage entgegennimmt?

Dann wissen sie, dass Sie kooperieren.“

„Ja, das könnte eine gute Idee sein. Danke.“

Mike ruft die Polizei auf seinem Handy an und fragt nach Ken Drydon.

Er verbindet sich sofort und gibt eine kurze Zusammenfassung seines Gesprächs mit dem jungen Larry Powell.

Ken erkennt den Trick schnell und sagt, dass er sofort aufhören wird.

Er weiß, dass niemand erwischt wurde, weil er das Auto gestohlen hat, aber er wird weiter planen, um eine Aussage zu bekommen.

Es wird vor Gericht nicht standhalten, aber es wird die ICBC vor der Zahlung bewahren und zur Verhaftung junger Landstreicher führen, die kürzlich Autos gestohlen und verbrannt haben.

Mike beschäftigt den jungen Powell mit Gesprächen, bis Ken eintrifft, und wünscht ihnen dann eine gute Nacht.

Er geht zufrieden nach Hause, dass der Fall so einfach gelöst wurde.

Nur Papierkram und es wird erledigt.

Er wird es Marlene nicht sagen.

Vielleicht braucht er eine Ausrede, um übers Wochenende aus dem Haus zu kommen.

Hinzufügt von:
Datum: Februar 20, 2022

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.